Dear Members,

Please take note that the gathering will now begin at 12:00
rather than 10:30 as scheduled. The buffet starts at  12:00.
We are excited to take part and discover more about
buffet-style Western food & Chinese dim sum etc.
served at the HANA HANA., Hotel Nikko Alivila.
We are grateful for your understanding.

Venue:  Hotel Nikko Alivila
Date:Tuesday, May 28 , 2024

Lunch Venue : HANA HANA
JPY3,400.- per person for buffet lunch
Lunch buffet: western food & Chinese dim sum etc.
We kindly ask you to make a reservation by May 24.

12:00pm – 13:00pm Lunch at “HANA HANA”
13:00pm – 14:00pm Meeting
14:00pm-14:30pm Hotel inspection

I am looking forward to seeing you all there.
Again, please note the new time.

—

RSVP here:
https://forms.gle/R6zRG1zv7utPt5gU7

在沖米国商工会議所会員の皆様

在沖米国商工会議所ツーリスト＆ホスピタリティ委員会へのご支援に感謝申し上げます。
2024年5月に開催されるTHC（ツーリスト＆ホスピタリティ委員会）に皆様をお招きできることを大変嬉しく思います。

THCは通常10：30からの開始予定ですが、5月は12:00からとなります。
ビュッフェは12：00に開始します。
ホテル日航アリビラでのビュッフェスタイルのランチに、
より多くの会員様方のご参加をお待ちしております。
12時スタートの時間変更にご理解のほどよろしくお願いいたします。

この機会に、他の業界プロフェッショナルとのつながりを築き、
経営に関する知識を共有してください。
皆様のご参加を心よりお待ちしております。

会場  ホテル日航アリビラ
日時 2024年5月28日（火曜日）12:00~14:30
ランチ会場　：カジュアルブッフェ「ハナハナ」
和・洋食・点心のバラエティー豊かなメニューを楽しめるランチブッフェ。
好みの具材を板前が目の前で仕上げる「あぐー豚の野菜しゃぶしゃぶ」、
常時6種揃う「握り寿司」のほか、フルーツやデザートなど
も心ゆくまでお楽しみいただけます。

料金大　人　3,400円
（消費税・サービス料込）

誠にお手数ですが、ご都合のほどを5月24日までに
事務局までにご予約を下さいますようお願い申し上げます。

12:00-13:00 ランチ
13:00-14:00 ミーティング
14:00-14:30 ホテルインスペクション
日時をお間違えのないようご注意ください。

**アジェンダの詳細、昼食代は後日メールにてお知らせいたします。

申し込みはこちらから：
https://forms.gle/R6zRG1zv7utPt5gU7